Gerardo Cancel
This profile is available in: English

Spanish Interpretation,Translation, & Voiceover

> Native Language(s):
English and Spanish.

> Target Language(s):
English and Spanish.

> Source Language(s):
English and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Film - Theatre, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Music, Instructions/Manuals, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Macromedia Flash, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
NATIONAL ASSOCIATION OF JUDICIARY INTERPRETERS AND TRANSLATORS

INTERNATIONAL MEDICAL INTERPRETERS ASSOCIATION


> Relevant Translation Experience:
TECHNICAL INTERPRETING AND TRANSLATION

HOSPITAL AND MEDICAL INTERPRETING

ENGLISH-SPANISH INSTRUCTOR

ADVANCED PUBLIC SPEAKING INSTRUCTION

SPANISH PUBLIC SPEAKING FOR NATIVES AND NON-NATIVES | EFFECTIVE COMMUNICATION
VIA LANGUAGE, THEME, AUDIENCE CONTACT, AND SPEECH QUALITY TECHNIQUES

ADVANCED SPANISH READING & COMPREHENSION

ARTICULATION, PRONUNCIATION, VOLUME, MODULATION








> Education:
MINISTERIAL TRAINING SCHOOL
PLANT CITY, FLORIDA

UNIVERSITY OF TEXAS AT ARLINGTON
ARLINGTON, TEXAS

DEVRY INSTITUTE OF TECHNOLOGY
LONG ISLAND CITY, NEW YORK

WATCTOWER BIBLE & TRACT SOCIETY
BROOKLYN, NEW YORK

> Additional Skills:
SPECIALIZED SKILLS

AUTOCAD RELEASES 9 THROUGH 2008; MSOFFICE; LOTUS NOTES; PUBLIC SPEAKING; SPANISH

VOICEOVER: ENGLISH & SPANISH

> Location:
Atlantic City, New Jersey, Philadelphia, Pennsylvania, New York, New York (United States)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging